戻ってきた年賀状

出した年賀状のなかの1枚が戻ってきてしまった。
社長側のひとで私はまったく知らないんだけれど、昨年か一昨年あたりに引っ越してたかもしれない、って社長が言ってた。
たぶん今年の年賀状には新住所を知らせる内容が書かれてて、でもうちは喪中だったから出されなかった、ってとこじゃないかなー

とりあえず宛名なしで1枚印刷しといてくれって頼まれた。
プリンタ大丈夫かなぁ、また黄色が出なかったりしたらメンドウだなーなんて思いながらまずはテストパターン印刷してみたっけ、一発であらキレイ。
うんうん、あんたってばやれば出来る子なのよね。ヨシヨシえらいぞ^^

戻ってきたハガキには赤いハンコが押されていて、「配達準備中に調査しましたが、あて所に尋ねあたりません」となっていた。
尋ねあたらない、って…なーんか難しい日本語だなぁ～
郵便局のホームページによれば「あて先の住所に受取人が居住していない」ってことらしい。
なんかこう…もっとスマートでわかりやすい言葉にできなかったんだろか(^^;